ཁྲེ་སྨིན་བྱུང་།
『རྩོམ་མཁན་ཕི་ཊོ་ཧྥེ། སྒྱུར་མཁན་ན་བུན།』
ཁྲེ་སྨིན་བྱུང་། དེ་ནི།
ཉིན་རྒྱུན་དུ་ཚ་པོ་ཆགས་འདུག
སང་ཉིན་ཞོགས་པར། བདག་ནི།
བཙས་མ་བརྔ་བར་འདོངས་དགོས།
བདག་གི་བརྩེ་འདང་སྨིན་བྱུང་། དེ་ཡང་།
ནང་སེམས་སུ་ཚ་པོ་ཆགས་འདུག
སྙིང་ལགས། བདག་གི་རེ་བར།
རྔ་བསྡུ་མཁན་ཁྱོད་རང་ཡིན་ན་བསམ་བྱུང་།
The Millet Is Mature by Petofi Sandor
The millet is mature,
It’s hot every day,
Tomorrow morning,
I will go to harvest.
My love has matured,
It’s hot in my heart;
I hope you, dear,
It’s the harvester!
No comments:
Post a Comment