「二つの身体」
Octavio Paz 作
yuko(གཡུ་སྦྲང་།) 日本語訳
yuko(གཡུ་སྦྲང་།) 日本語訳
二つの身体は向かい合う
時に二つの波となって
そして夜は海のように
二つの身体は向かい合う
時に二つの石となって
そして夜は砂漠のように
二つの身体は向かい合う
時に二つの根となって
夜へと結び織られるように
二つの身体は向かい合う
時に二つの刃となって
夜に火花が散るように
二つの身体は向かい合う
それは空虚な空に瞬く
ふたつの流星となって
Original(Spanish&English)>> click here
Tibetan translation>>click here
 |
Octavio Paz |
No comments:
Post a Comment